"As diferentes acepções dadas ao termo "biblioteca"manisfestam com acuidade uma das tensões maiores e estiolam as letras da primeira modernidade.Uma biblioteca universal (ao menos em ordem do saber) só poderia ser imaterial,reduzida às dimensões de um catálogo,de uma nomenclatura, de um recenseamento.Ao contrário,toda biblioteca instalada em lugar privado,formada com obras bem reais ,disposta para a consulta e a leitura,não poderia ser,malgrado suas riquezas ,nada mais que uma imagem truncada da totalidade do saber acumulável.A distância irredutível entre os inventários - idealmente exaustivos - e as coleções-necessariamente lacunares - foi vivenciada como frustração imensa.Ela levou a iniciativas descabidas,reunindo - em espírito,se não em realidade - todos os livros possíveis,todos os títulos visados,todas as realidades - todas as obras já escritas.' Quando se proclamou que a biblioteca possuía todos os livros,a primeira reação foi de uma extravagante felicidade".
Na obra: A ordem dos livros
Autor: Roger Chartier
